Sometimes we get hung up on the finer points that we tend to miss the big picture. Many people tend to do this constantly. Me included. There are many reasons why this is the case but chief among them are the fact that there are too many things to do or to fix at any given time considering the VUCA state that we are in now. We then to get caught up in the whirlwind of things.
In the case of Bapak Maszlee the chief of the issue to me is the 3-page jawi subject. My apologies, it’s not even a subject but a passing remark for the Standard 4 BM subject. Just how long throughout a year of schooling will teachers be spending on three pages of a text book? Would it be one whole period? or half a period? Two period perhaps? And yet the whole nation is up in arms about it.
For completeness sake, let’s take a look at the proposed three pages of Jawi in Standard 4 textbook.



It really is nothing much isn’t it? Don’t you guys agree?
My eldest daughter and my son can read and write Jawi and they are still in Primary school. They aren’t great but they aren’t very bad either. They are doing fine even before all this hullabaloo. With these 3 extra pages on Jawi in the standard 4 textbook and probably 1-2 period spent on it, will it make them Malays, Chinese Indian, Iran, Kadazan and other ethics more Malaysian? At the end of the day, the only take away is “it’s Jawi writing”.
Today, if you were to google ‘Subjek Jawi’, you’d see endless links to opinions and debates about it. This article will definitely add to it. The more you delve into it, the more you will see that it’s dividing the very fabric of our unity. You’ll start to see that it has resulted in people being downright racist and bringing in religion into the matter. Let’s take a look at a few examples here.



With just people refusing to have a 3-page jawi in the textbook, they are immediately labeled as Communists. We see the Malays turned it into a religion. issue. And some even told these Chinese folks to go back to China. Would this sort of language makes people want to learn Jawi?
Personally, I am fine to have it included in the syllabus.I’m not against it and I’m not for it. I’m just indifferent. It won’t make or break anything for me. Make that what you want of me, you can label me with anything you want. Go ahead.

This would’ve been a better topic to discuss about Jawi in my humble opinion. But then again I’m not an expert in Bahasa Melayu for Standard four.
What I am so angry about is that we treat Jawi as an Islamic script. Let us be clear, it’s not an Islamic script at all. It’s as Islamic as Rumi, or any other script out there. Jawi alphabet is not the even same as the per Arabic alphabet. There’s an additional 5 letters in Jawi in case you forgot about that. Have you read erotica in Jawi from the 40s and 50s? I remember reading some of it back when I was in primary schools. Friends passed around erotica in jawi, It’s almost like an amulet or “tangkal”, yellowish piece of ancient paper folded with Jawi writings on it. So yeah, nothing Islamic about that. Have you seen this add beer add in Jawi?

This is the problem with the Malays. We believe we own things and it’s exclusive to us. This country belongs to the Malays and Malays alone. The rest can get the hell out if you don’t like it. And whatever we owns are automatically Islam or Islamic. Bribery kinda now have Islamic version of it and working together with non muslims now becomes Tahaluf Siyasi. And now suddenly Jawi is the language of Islam. If it’s really is that, why are you lot only making a big noise out of it now? Why not back in 1950’s?
In case you forgot all about it, it was Asas 50 back in 1956 through 3rd Malay Language Congress (Kongres Bahasa ke-3) that proposed the Malay language be used in the roman or Rumi script. Asas 50 was made up of journalists, writers and teachers of the Malay language. These are the folks who hold up Bahasa Melayu up so high in their heart more than any of you guys and myself included. They love the language so much that they put up a proposal to romanise the Malay language.
You want to know why? It for one single reason and one single reason only. In a memorandum by Asraf and Usman Awang (Memorandum Mengenai Tulisan Rumi Untuk Bahasa Melayu: Disusun Oleh Asraf dan Usman Awang):
Bangsa-bangsa asing dapat mempelajari bahasa Melayu lebih mudah melalui tulisan Rumi, bukan saja kerana tulisan Rumi sudah menjadi tulisan yang universal atau diketahui di seluruh dunia umumnya, tetapi juga kerana buku-buku pelajaran sastera bahasa Melayu serta buku pengetahuan lainnya mengenai bahasa Melayu dapat dengan lebih mudah ditulis untuk orang asing dengan tulisan Rumi daripada dengan tulisan Jawi.
Memorandum Mengenai Tulisan Rumi Untuk Bahasa Melayu: Disusun Oleh Asraf dan Usman Awang
It’s for this very reason that it was introduced to be romanised back in the 50s. And on 14 December 1959, Parliament have stated that both Jawi and Roman script of Bahasa Melayu are both accepted.
Today, we have people of various ethnicity can speak and write in Malay easily as it’s romanised. Now we want to go back to the 1050’s? Okay, I understand, fashion come and go right? Nowadays people wear ‘tengkolok’ or ‘tanjak’ a Malay headgear for men, it used to only be back in the day. So fashion do comes back in style. So yeah, don’t forget that it was the Malays who wanted to throw away Jawi. It’s very common for Malays to forget. Remember Boikot McD? Remember the more recent BMF? Of you forgot about it already? Ya, Melayu Mudah Lupa.

Now Jawi have become a national education issue and have somehow become the last straw for the Minister of Education to resign. It has divided the nation once again since 1956 memorandum. If we really are going have this rather time consuming and all encompassing discussions about our education system. If we really want to have a discussion that will probably divide the nation then why not do it proper? Why not take on the subject of One School System, No SRJK (C), no SRJK (T), no Sekolah Agama Rakyat, No Sekolah Tahfiz, no any other types of school except National school? Mother tongue language, Arabic, French, KAFA, Tahfiz, Usuludin or whatever else can be electives and taken up after official school hours. Debate on this and divide the nation on this instead of a 3-pages of Jawi that is not worth dividing the nation at all. This is a subject I don’t mind to divide the nation with. Not the 3-page Jawi non-issue.
With this Jawi issue, Mazlee let the bigger objectives of him being the Head of MOE be gone with the wind. Personally I think he had the toughest job right after PM and MoF. I don’t envy him and I think nobody in their right mind would envy him. It’s a tough position. He needs to get his head clear of the main objectives and keep that as the big rocks. Is Jawi his big rocks? Should it be front and centre every time Minister Maszlee comes up? Or should something else be front and centre? That’s the issue I have with him.
He not all bad, really. He did several right things right. He was the first among the ministers to share his ministry report card. Having said that, I personally think report card is rubbish. Anyone trained in KPI reporting will see that sort of KPI reporting is rubbish but I’ll give him the credit that he was the first to published it. He has the right mindset and the big balls to do it.

He said all the right things on Cikgu Duka Lara (Teachers who are separated from their spouses as a result of being posted to different states are not only suffering mentally and physically but also financially). He started the ball rolling and made it all public. On top of that he also made inroads on reducing administrative works for teachers.
He made sure schools that are in dire needs for improvements get a big allocation in the budget. I remember cheering about it when it was announced by MoF in the budget.
As a first timer he did better than many other ministers out there. Many of whom who didn’t even break the news stratosphere because he/she did nothing at all. He did his best and Dong Zhong agrees with me. It’s unfortunate that the Jawi issue is overblown and costs him and us the situation we are in now.
With this resignation I expect other ministers who performed worse than Maszlee to resign as well. Dr. Mahathir proved that he’d doesn’t mind dropping a minister from Bersatu. So I’d expect Anwar Ibrahim, LGE, Mohd Sabu and others to also drop non performing ministers.
It’s important that the head of a family be true to the main objectives and goals. Don’t be caught in the whirlwind of things that’s not paramount to the objectives. It’s like this friend of mine, recently he contacted me through WhatsApp. He was telling me about this argument he and his wife were in on which school bag to buy for their standard 6 kid. The kid wanted an Barbie bag, but the Mom wanted to buy a Smiggle bag. It costs roughly about the same with Smiggle only slightly higher. Mom’s point is that it’s on sale. It’s usually much more expensive, not to mention it’s of good quality. Dad said his kid wanted Barbie and that’s what important.
I then replied the Bapak, “Bapaknye, you guys arguing about this bag…Have you guys bought all other things? The text book? The stationary? Uniforms? Got him a good tuition centre already? What about his extra curricular? Belum eh? Don’t miss the trees for the forest please Tuan.”
Peace be unto you.






